Poems and advertising (Tamil)

விளம்பரத் துறையில் மொழித் திறன்கள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.  சில காலத்திற்கு முன்பு கவிதை மற்றும் விளம்பரம் குறித்த பட்டறையில் கலந்துகொள்ள எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. விளம்பரத் துறையில் எழுத்தாளர்களின் பங்கை அறிந்து ஆச்சரியப்பட்டேன்.  பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவர், "கவிதை என்றால் என்ன பயன்? அது என்ன செய்கிறது? அவர் கேட்டார். ஒரு பொருத்தமான கேள்வி, நம்முடைய அன்றாட கணக்கீடுகளைச் செய்ய கணிதத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம், தவிர வேறு பலவற்றையும் செய்கிறோம். மூளை அறுவை சிகிச்சை செய்ய அறிவியலைப் பயன்படுத்துகிறோம், அல்லது ராக்கெட் உருவாக்குகிறோம்  , கப்பல்கள். இவை அனைத்தும் ஒரு பயனுள்ள நோக்கத்திற்கு உதவுகின்றன. ஆனால் கவிதை எந்த நோக்கத்திற்காக உதவுகிறது? பதில், ஒன்று இருந்தால், கவிதையிலேயே பொய் சொல்லக்கூடும். WH ஆடென் எழுதிய என்னுடைய விருப்பமான ஒரு கவிதை, 1939 இல் ஐரிஷின் மரணத்தை நினைவுகூர்கிறது  கவிஞர் டபிள்யூ.பி. யீட்ஸ். அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​பொதுவாக கவிதை என்றால் என்ன, அது நமக்கு என்ன அர்த்தம், அது என்ன பயன், ஏதேனும் இருந்தால் அது கேள்விக்குரியது. "கவிதை எதுவும் நடக்காது", ஆடென் எழுதுகிறார், "இது  உயிர்வாழும் / அதன் தயாரிப்பின் பள்ளத்தாக்கில், நிர்வாகிகள் / ஒருபோதும் கோபப்பட விரும்ப மாட்டார்கள், தெற்கில் பாய்கிறார்கள் / தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இடங்கள் மற்றும் பிஸியான சுருக்கங்களிலிருந்து. / நாம் நம்பும் மற்றும் இறக்கும் மூல நகரங்கள், அது உயிர்வாழும், / நடக்கும் ஒரு வழி, ஒரு  வாய். "; அப்படியானால் இது என்ன? கவிஞர் தனது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குரலை விட்டுவிடுகிறாரா?  மீது, அவரது சொந்த கவிதை மற்றும் ஒட்டுமொத்த கவிதை?  இல்லை, இந்த கவிதை ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எழுதப்பட்டது, அதன் பின்னர் உலகம் உலகப் போர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கொலைகார மோதலுக்குள் மூழ்கிவிடும். இது ஒரு முன்கூட்டிய காலமாகும், இது வரவிருக்கும் மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத தவிர்க்க முடியாத அழிவின் இழிந்த தன்மை மற்றும்  விரக்தி.  "வாழும் நாடுகள் காத்திருக்கின்றன / ஒவ்வொன்றும் அதன் வெறுப்பில் சிக்கியுள்ளன ... / மற்றும் பரிதாபத்தின் கடல்கள் பொய் / பூட்டப்பட்டு ஒவ்வொரு கண்ணிலும் உறைந்திருக்கும்.".  எனவே உலகளாவிய நெருக்கடிகளைத் தாங்கிக்கொண்டிருக்கும் நேரத்தில், கவிஞருக்கும் கவிதைகளுக்கும் என்ன பங்கு இருந்தது?  "ஒரு வசனத்தை உருவாக்குவதன் மூலம். / சாபத்தின் திராட்சைத் தோட்டத்தை உருவாக்குங்கள் ... / இதயத்தின் பாலைவனங்களில் / குணப்படுத்தும் நீரூற்று ஆரம்பிக்கட்டும். / அவரது நாட்களின் சிறையில் / ஒரு இலவச மனிதனை எப்படி புகழ்வது என்று கற்பிக்கவும்."  கடைசி இரண்டு வரிகளில் கவிதையின் சாரமும், கவிதையும் முழுவதுமாக உள்ளன.  ஆடென் எழுதும் நாட்களின் 'சிறை' என்பது குறிப்பிட்ட நேரம் மற்றும் இடத்தை மட்டுமல்ல, உலகளாவிய மனித நிலை, ஒவ்வொரு நாளும் கவலை மற்றும் பயம் மற்றும் பாதுகாப்பின்மை ஆகியவற்றின் காய்ச்சல் மற்றும் கோபம், நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் நம்மை ஈடுபடுத்துகிறது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு பூட்டப்பட்டுள்ளது  எங்கள் சொந்த தயாரிப்பின் தனிமை சிறை.  தொற்றுநோய், மோசடிகள் மற்றும் அவதூறுகள், சமூக மற்றும் அரசியல் மோதல்கள், இன்னும் என்ன செய்திகளை நான் கொண்டு வருவேன், அதையெல்லாம் நான் எவ்வாறு பாதிக்கும்?  பெரும்பாலும் நம் மன பார்வை நம்பிக்கையின் அடிவானத்தில் அல்ல, ஆனால் நாம் பயணிக்கும் நிச்சயமற்ற மற்றும் அச்சுறுத்தும் தினசரி பாதையில் கீழ்நோக்கி செலுத்தப்படுகிறது, இது ஒரு சுரங்கப்பாதை பார்வை, இது நம் நாட்களின் சிறையில் மனித ஆவியின் அத்தியாவசிய சுதந்திரத்தை தவறாக மதிப்பிட வைக்கிறது.  இசை போன்ற கவிதை, மதச்சார்பற்ற பிரார்த்தனையின் ஒரு வடிவம், நமக்குள் செயலற்ற நிலையில் இருக்கும் விழிப்புணர்வுக்கு பாராட்டு கொடுக்கும் .. ஜெபத்தைப் போலவே, மறந்துபோன பேரானந்தத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு வழியாகும். கவிதை என்றால் என்ன பயன்? அதிகம் எதுவுமில்லை. மாற்றுவதை விட  இருத்தலின் உயர்வு.  கவிதைகளில் நாம் பொருட்களை மகிமைப்படுத்துகிறோம், விளம்பரத்தில் தயாரிப்புகளை நாங்கள் மகிமைப்படுத்துகிறோம்.  கவிதை என்பது சிறந்த வரிசையில் சிறந்த சொற்கள் மற்றும் விளம்பரம் என்பது சிறந்த சொற்களால் பொருட்களை ஊக்குவிப்பதாகும். போம் என்பது வாழ்க்கையின் உணர்வு மற்றும் விளம்பரத்தின் மூலம் நீங்கள் தயாரிப்பை உணர்கிறீர்கள்.  இலக்கியம் சமூகத்தின் கண்ணாடி மற்றும் விளம்பரத்தில் நாம் மாதிரி சமுதாயத்தைப் பார்க்கிறோம்.